راه ترقی

آخرين مطالب

بزرگداشت شاعری که پیشانی زبان پارسی است/ گوته تا شجریان از «سعدی» اعتبار گرفتند انديشه

بزرگداشت شاعری که پیشانی زبان پارسی است/ گوته تا شجریان از «سعدی» اعتبار گرفتند
  بزرگنمايي:

راه ترقی - برنا /اول اردیبهشت با نام شیخ اجل و استاد سخن گره خورده است. شاعری که گفتارش سهل و ممتنع است و بوستان و گلستانش یادگار و میراثی برای زبان و ادبیات پارسی محسوب می‌شود.
امروز یکم اردیبهشت روز آغاز گلستان است. روزی که یادآور شیراز، شعر و شیخ اجل است.
ابو محمد مشرف‌الدین مُصلح بن عبدالله بن مشرف متخلص به سعدی شاعری پارسی‌گوی ایرانی است. استاد سخن، پادشاه سخن، افصح‌المتکلمین القابی است که به او داده‌اند.
وی در نظامیه بغداد، که مهم‌ترین مرکز علم و دانش جهان اسلام در آن زمان به حساب می‌آمد، تحصیل و پس از آن به‌عنوان خطیب به مناطق مختلفی از جمله شام و حجاز سفر کرد. سعدی سپس به زادگاه خود شیراز برگشت و تا پایان عمر در آن‌جا اقامت گزید.
این شاعر پارسی‌گوی در چهار دوره تاریخی مهم از اتابکان فارس، عباسیان، خوارزمشاهیان و ایلخانان زندگی کرد اما بیشتر عمر او مصادف با حکومت اتابکان در شیراز و حمله مغولان به ایران بود. البته سرزمین فارس، به‌واسطه تدابیر ابوبکر بن سعد، ششمین و معروف‌ترین اتابکان سَلغُری شیراز، از حمله مغول در امان ماند. همچنین قرن ششم و هفتم هجری مصادف با اوج‌گیری تصوف در ایران بود و تأثیر این جریان فکری و فرهنگی در آثار سعدی قابل‌ملاحظه است.
نظر اغلب سعدی‌پژوهان بر این است که سعدی تحت تأثیر آموزه‌های مذهب شافعی و اشعری و بنابراین تقدیرگرا است. سعدی بیش از آن که تابع اخلاق به‌ صورت مطلق و فلسفی آن باشد، مصلحت‌اندیش است و ازین‌رو اصولاً نمی‌تواند طرفدار ثابت و بی‌چون‌وچرای قاعده‌ای باشد که احیاناً در جای دیگری آن را بیان کرده‌است. برخی از نوگرایان معاصر ایران آثار او را غیراخلاقی، بی‌ارزش، متناقض و ناهماهنگ قلمداد کرده‌اند.
سعدی تأثیر انکارناپذیری بر زبان فارسی گذاشته‌است؛ به‌طوری‌که شباهت قابل‌توجهی بین فارسی امروزی و زبان سعدی وجود دارد. آثار او مدت‌ها در مدرسه‌ها و مکتب‌خانه‌ها به‌عنوان منبع آموزش زبان و ادبیات فارسی تدریس می‌شده و بسیاری از ضرب‌المثل‌های رایج در زبان فارسی از آثار وی اقتباس شده‌است. او برخلاف بسیاری از نویسندگان معاصر یا پیش از خود، ساده‌نویسی و ایجاز را در پیش گرفت و توانست حتی در زمان حیاتش شهرت زیادی به دست آورد. آثار سعدی در اصطلاح سهل ممتنع(ساده دشوار) است و در آن‌ها نکته‌سنجی و طنز آشکار یا پنهان ملاحظه می‌شود.
بررسی شیوه گزینش واژه در سخن سعدی نشان می‌دهد که واژه‌های کلیدی در جمله یا بیت معمولاً با هم مرتبط هستند و بر هم تأثیر می‌گذارند. معیار سعدی در انتخاب واژه، تناسب در معنای کلی و عام در جایگاه همگرایی کلمات است؛ حتی انگیز او در استفاده از استعاره، تشبیه و ترکیبات دارای معنای کنایی نیز تاحدی رعایت همین تناسب و هماهنگی بین واژه‌ها در محور همنشینی است. سعدی هنرمندانه از شگردهای زبانی خاص برای پرهیز از تکرار واژه در یک معنا و مفهوم بهره می‌برد و افزون‌بر تناسب در گزینش واژه به این نکته نیز توجه دارد.
گذشته از قصاید عربی سعدی آنچه از واژگان، ترکیبات و اصطلاحات تازی در شعر می‌آورد ثقیل و ناهموار نیست بلکه طرز کاربردشان به نحوی است که فقط املای واژگان، تازه به نظر می‌رسد و کلمات در جوار کلمات فارسی بوی و خوی واژگان دری را دارند.
آثار وی در کتاب کلیات سعدی، شامل گلستان به نثر، کتاب بوستان در قالب مثنوی و نیز غزلیات، گردآوری شده‌است. علاوه بر این او آثاری در سایر قالب‌های ادبی نظیر قصیده، قطعه، ترجیع‌بند و تک‌بیت به زبان فارسی و عربی نیز دارد. غزلیات سعدی، اغلب عاشقانه و توصیف‌کننده عشق زمینی است؛ هرچند که وی غزلیات پندآموز و عارفانه نیز سروده‌است. گلستان و بوستان به‌عنوان کتاب‌های اخلاقی شناخته می‌شوند و علاوه بر فارسی‌زبانان، بر اندیشمندان غربی از جمله ولتر و گوته نیز تأثیرگذار بوده‌اند.
سعدی در زمان حیات شهرت فراوانی داشت. آثار او حتی در هندوستان، آسیای صغیر و آسیای میانه به زبان فارسی یا به‌صورت ترجمه در دسترس مخاطبانش قرار داشت. او نخستین شاعر ایرانی است که آثارش به یکی از زبان‌های اروپایی ترجمه شده‌است. بسیاری از شاعران و نویسندگان فارسی‌زبان از سبک وی تقلید کرده‌اند. حافظ از جمله شاعرانی بوده که تحت تأثیر سبک سعدی به سرودن غزل پرداخته‌است. در ادبیات معاصر نیز نویسندگانی مانند محمدعلی جمال‌زاده و ابراهیم گلستان از او تأثیر پذیرفته‌اند. آثار سعدی بعدها به موسیقی هم راه پیدا کرد و بسیاری از غزل‌های او را خوانندگانی چون تاج اصفهانی، محمدرضا شجریان و غلامحسین بنان خواندند. به‌ منظور تجلیل از سعدی، اول اردیبهشت روز بزرگداشت این شاعر نامگذاری شده است.

لینک کوتاه:
https://www.rahetaraghi.ir/Fa/News/865362/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

رانت 69 میلیارد دلاری برای وارد کنندگان

تاثیرگذاری لیونل مسی هر 31 دقیقه بر روی یک گل

عملکرد ستاره‌های سابق دنیای فوتبال

برترین گل‌های منچسترسیتی در ماه آوریل

تیم فوتبال زیر 18 سال دختران ایران چگونه قهرمان تورنمنت کافا شد

واکنش پلیس به حمله سارقان به مهاجم سابق استقلال تهران

این مربی می‌تواند در سیتی جانشین پپ شود

هشدار کاپیتان رم به لورکوزن

مظلومی: مشکلات جودوکاران پارالمپیکی در حال بررسی است

ادعای علیرضابیگی از مخالفت احمدی‌نژاد با گشت ارشاد

ایده «خشایار» برای کسب درآمد

بدل فریدون فروغی اعتراف کرد

مأموریت‌ رئیسی به سازمان محیط زیست جهت به‌کارگیری فناوری‌های روز

کشف جدیدی در مورد صاعقه برای اولین‌بار در جهان

امکان اعتراض برای دریافت سهام عدالت جاماندگان

پرداخت‌های تجاری ایران و روسیه تغییر می‌کند

قربانعلی‌پور: قلعه‌نویی نگاه ریزبینانه به لیگ دارد

آخرین شانس کشتی آزاد به المپیک می‌رسد

دلایل سرد بودن بازی پرسپولیس - سپاهان

بدرقه خاطرات قهرمانی را فراموش کرد

خانواده مارادونا به دنبال انتقال جسد او به بوئنوس آیرس

کنعانی مقدم: دولت نتانیاهو هر لحظه امکان انحلال و سقوط دارد

حسن خجسته: در طول تمام این سال‌ها درباره زنان، مردان تصمیم گرفته‌اند

سردار شیرازی: فرمانده کل قوا از وضعیت موجود رضایت مطلق ندارند

اعتراف رقیب عشقی به سختی های زندگی

زنانی که مثل «لیلا حاتمی» در جشنواره کن رئیس شدند

آهنگ فریدون آسرایی به نام «پشت شیشه های دنیا»

سخنان مادر یسنا و فرمانده انتظامی کلاله پس از پیدا شدن کودک ترکمن

سبک زندگی سالم بر ژنتیک غلبه می‌کند

دو خط کتاب/ هیچ چیز تصادفی نیست

صفرشدن تعرفه تجارت کالاها بین ایران و اوراسیا تا 2 ماه آینده

ایرنا نوشت: عبور از بحران بدهی در دولت سیزدهم

فولاد راه نساجی را در پیش گرفت

مربی تیم هندبال مس: با سختی‌های زیاد قهرمان شدیم

لیونل مسی بازیکن ماه MLS شد

روایت رستمی از مبارزه با فرنگی‌کار ژاپنی با وجود مصدومیت

اشک‌های علی نظرمحمدی بعد از برد رویایی

شیری دست استقلال و نکونام را خواند!

سهم پرسپولیس از 4 بازی 6 امتیازی فقط 3 امتیاز!

لیست شورای وحدت برای دور دوم انتخابات منتشر شد

واعظی: روسیه بیشترین منفعت را از جنگ غزه و اسرائیل برد

واکنش محمد مهاجری به دلایل رد صلاحیت روحانی در انتخابات خبرگان

عمو پورنگ به «لالایی» نزدیک شد و تلویزیون به سریالی فوتبالی!

تداوم بارش‌ها در 17 استان؛ ورود سامانه بارشی جدید از دوشنبه

طرح ترافیک تهران تغییر می‌کند؟

ادای احترام تکاوران ارتش به معلمان

روایت «آکسیوس» از توافقی که تنها امید بایدن است

رونمایی هادی چوپان از دکور باشگاهش به سبک تخت جمشید!

معرفی یک گلر جدید از تیم اخباری

تلاش عجیب بیرانوند برای اخرج احمدزاده