راه ترقی

آخرين مطالب

واقعیتی ترسناک؛ آیا خواهران برونته به خاطر آشامیدن آب گورستان جوانمرگ شدند؟ انديشه

واقعیتی ترسناک؛ آیا خواهران برونته به خاطر آشامیدن آب گورستان جوانمرگ شدند؟
  بزرگنمايي:

راه ترقی - همشهری آنلاین / یک واقعیت مشهور و احیانا رمانتیک درباره خواهران برونته، نویسندگان بریتانیایی، وجود دارد و آن هم مرگ زودهنگام آن‌ها یکی پس از دیگری است. آیا نویسندگانی که شاهکارهایی غم‌انگیز و دلگیر از خود به یادگار گذاشتند، بر اثر نوشیدن آب آلوده به اجساد تجزیه شده جوانمرگ شدند؟
 بنا بر اطلاعات رسمی، امیلی، شارلوت و آن برونته و البته برادرشان، همه از بیماری سل و مشکلات ناشی از آن رنج می‌بردند، و بنا بر اطلاعات غیر رسمی، آن‌ها از غم و اندوه برای یکدیگر جان خود را از دست دادند، اما ظاهرا یک عامل بسیار دردناک و واقعی در بیماری‌ طولانی‌مدت و مرگ زودرس آنها نقش داشته است: آب آشامیدنی آن‌ها آلوده به آلودگی‌های گورستان محلی بوده است.

راه ترقی

در سال 1850 بنجامین هرشل بابیج بعد از مرگ امیلی (در سال 1848 در 30 سالگی)، برانوِل (در سال 1848 در 31 سالگی) و آن (در سال 1849 در 29 سالگی) به خواسته پاتریک برونته، کشیش محلی و پدر نویسنده‌ها، تحقیقی انجام داد. بر اساس این تحقیق، معلوم شد شهر هاورث، محل زندگی برونته‌ها، به نسبت شهرهای اطراف با اندازه مشابه، میزان مرگ و میر بیشتری دارد. 41.6 درصد از ساکنان هاورث قبل از 6 سالگی می‌مردند، و متوسط سن مرگ در این شهر 25.8 سال بود. (شارلوت در سال 1855 در سن 38 سالگی مرد، در حالی که در شرایط بهداشت و درمان امروز می‌توانست زنده بماند-در واقع پاتریک می‌توانست همه بچه‌هایش را زنده نگه دارد.)
بابیج در جریان تحقیقاتش برای رسیدن به این آمار، چیزهای دیگری هم متوجه شد. از جمله این‌که به نسبت جمعیت توالت خصوصی کافی وجود ندارد و آن‌هایی هم که هست، به طرز منزجرکننده‌ای کثیف است، به درستی هم تخلیه نمی‌شود و به طرز عجیبی بسیار عمومی است. او می‌نویسد: «برای نیم‌دوجین خانوار فقط 2 توالت در خیابان وجود دارد. این توالت‌ها نه‌تنها در معرض دید خانه‌ها، بلکه در دید رهگذران است...» طبق مشاهدات بابیج، چاه مستراح گاهی سرریز می‌کرد و به خیابان جاری می‌شد و شیر آب در فاصله 2 متری توالت قرار داشت. 
نظر بابیج به قبرستانی جلب شد که روی تپه‌ای درست روبه‌روی خانه برونته‌ها قرار داشت. بابیج متوجه شد که در این قبرستان بیش از ظرفیت مرده دفن شده، شیوه جاگذاری قبرها نادرست است و سیستم جریان هوای درستی ندارد و مواد حاصل از تجزیه اجساد به آب آشامیدنی شهر نفوذ می‌کند. به مدت طولانی قرار گرفتن در برابر آلودگی‌های باکتریایی خطرناک، باعث شد برونته‌ها ضعیف‌تر و در برابر بیماری‌های دیگر آسیب‌پذیرتر شوند.
در حقیقت، نویسندگان جوان و با استعداد که آثارشان شاهکارهای ادبیات کلاسیک انگلیسی محسوب می‌شود، بر اثر نوشیدن آب گورستان جوانمرگ شدند، که البته مرگی غم‌انگیز با مایه‌های گوتیک و شاید همچنان رمانتیک برای خالقان «بلندی‌های بادگیر»، «جین ایر» و «اگنس گری» باشد.
منبع: ترجمه از لیت‌هاب با اندکی تصرف.

لینک کوتاه:
https://www.rahenou.ir/Fa/News/262656/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

تلفات روزانه کرونا به زیر 300 رسید/مرگ 286 نفر طی 24 ساعت گذشته

خانواده شهدا برای تحقق عدالت و حل مشکلات دستگاه قضا را یاری دهند

اجراهای استعدادهای برتر جشنواره موسیقی جوان آلبوم شود

پرداخت مطالبات معوق معلمان و خسارت خشکسالی در اولویت قرار گیرد

سجادی: جامعه ورزشی نقش انکارناپذیری در مقابله با ظلم و استکبار داشت

وزیر بهداشت: دستاوردهای دفاع مقدس برای نسل جوان امروز تبیین شود

ضرورت سرمایه‌گذاری شرکت‌های بزرگ در مناطق کمتر توسعه‌یافته

رای اعتماد هیات وزیران به استانداران منتخب بوشهر و کهگیلویه و بویراحمد

عاملی: شورای عالی انقلاب فرهنگی نیازمند تحول بنیادی است

بازتاب سخنان رئیسی در رسانه های عربی

بازدید رئیس مجلس از مرکز ارتباطات مردمی دیوان محاسبات کشور

امیرعبداللهیان در دیدار با بورل : دولت جدید مذاکرات را از سر می‌گیرد

شروع سال تحصیلی با اپلیکیشن شاد

بربریت مدرن در پوشش حقوق بشر

حذف محدودیت سنی واکسیناسیون در سراسر کشور

دارویی جدید برای درمان شکل رایج سرطان سینه

صحبت کردن والدین در مورد مرگ، احساس گناه به کودکان می‌دهد

کوچکی مریخ توانایی این سیاره را برای نگهداری از آب محدود می کند

سرپرست وزارت آموزش و پرورش: حفظ سلامت دانش آموزان خط قرمز ما است

شرکت‌های هواپیمایی در حق زوار امام حسین (ع) جفا کردند

دود خودرو نفس دنیا را بریده است دود خودرو نفس دنیا را بریده است

بورس تا پایان امسال چقدر سود می‌دهد؟

نرخ رسمی یورو و 17 ارز کاهش یافت

رونق مناسبات اقتصادی و تجاری با عضویت رسمی در سازمان شانگهای

تلفات کرونا امروز بیشتر از دیروز/379 نفر دیگر جان باختند

قالیباف: بی عرضگی در حل مشکلات نتیجه پشت کردن به سنت های الهی است

همکاری‌های علمی و پژوهشی محققان ایرانی با 4 کشور گسترش یافت

چهارمین جلسه هم‌اندیشی کمیته واکسن با حضور وزیر بهداشت برگزار شد

مدیرکل جدید امور زنان و خانواده وزارت کشور تعیین شد

آیت الله رییسی فرارسیدن روز ملی جمهوری ارمنستان را تبریک گفت

اسلامی: آمریکا باید تمام تحریم ها علیه ایران را لغو کند

حل معمای انبساط جهان با کمک نوع جدیدی از انرژی تاریک

دستیابی به ناشناخته‌های بیماری اسکیزوفرنی با کمک آزمایش خون!

برنامه‌های فرهنگی سی و پنجمین کنفرانس بین‌المللی وحدت اسلامی تشریح شد

انتصاب مشاور وزیر و سرپرست حوزه وزارتی وزارت ورزش و جوانان

ورزش کردن موجب انباشت کلسیم در عروق می شود

رییسی: تجلیل از پیشکسوتان دفاع مقدس مصون‌سازی نسل جوان است

نوحه‌خوانی، موسیقی اصیل و آسیب‌های امروزی

بازدارندگی منطقه‌ای

واکسن آموزشی

دولت سیزدهم و اولویت همسایگان

واکنش دبیر فدراسیون در مورد دوچرخه المپیکی

برگزاری نخستین نشست رییسان فدراسیون‌های ورزشی در دولت سیزدهم

بازگشت دانشجویان به محل تحصیل نیازمند ملزومات جدید است

برگزاری نشست سرمایه گذاری فناوری TIM2022 در پارک فناوری پردیس

بیش از 25 مولکول جدید با کاربرد دارودرمانی در کشور تولید شد

چه شاخص‌هایی برای بازگشایی مدارس الزامی است؟

قدیمی‌ترین محوطه تاریخی جهان کدام است؟

وزیر فرهنگ: سیاست‌های دولت مردمی در عرصه فرهنگ، روشن و فراگیر است

تسریع واکسیناسیون، ریل‌گذاری دولت سیزدهم برای مهار کرونا