راه ترقی - ورزش 3 /یورگن کلوپ در دومین تجربه خود روی نیمکت تیم ملی آلمان و در اولین آزمون خانگی، با نتیجه یک بر صفر مغلوب یونان شد. این نخستین شکست تاریخ ژرمنها مقابل این حریف بود. به همین دلیل بود که نشریه آلمانی بیلد با این تیتر به استقبال باخت کلوپ رفت: کوتوله فوتبال، کلوپ را متوقف کرد!
پس از توقف یک بر یک مقابل هلند در آمستردام، ورزشگاه وِوِکا آرنا در شهر آوگسبورگ مهیای یک آتشبازی خانگی برای یورگن کلوپ با آن کلاه مشکی معروفش بود. کلاهی که امروز فهمیدیم روی آن چه نوشته شده: یکی از 83 میلیون نفر! با اشاره به جمعیت کشور آلمان.
سرمربی پرشور آلمان با پنج تغییر اساسی و رو کردن پدیدهای مثل بامباسه کونته که در هونهایم بازی میکند و کمتر کسی او را میشناخت آمده بود تا نخستین پیروزی دوران جدید مانشافت را جشن بگیرد، اما پایان شب به تلخترین کابوس تاریخ فوتبال آلمان در مواجهه با یونان تبدیل شد. ۱۰ بازی شکستناپذیری تاریخی ژرمنها مقابل این حریف در عرض نود دقیقه فروریخت. کلوپ حاضر بود به هر حریفی ببازد به جز یونان!
آلمانِ سفیدپوش از ثانیههای اول تلاش کرد خط دفاعی فشرده و بتنی آبیپوشان ایوان یووانوویچ را بشکافد. در دقیقه دوم، کونته جوان نخستین شوت بازی را از فاصله ۱۹ متری زد که با فاصله به بیرون رفت. کلوپ لب خط مدام فریاد میزد و تیمش را به جلو میراند، اما یونان با رهبری ماوروپانوس در دفاع و حرکات انفجاری کنستانتینوس کارِتساس و اندروز تته در ضدحملات نشان داد که صرفاً برای دفاع نیامده است.
در دقیقه هفدهم، سرعت بالای تته کار دست خط دفاع آلمان داد و یان-آئورل بیسک برای متوقف کردن او مجبور به خطایی شد که نخستین کارت زرد بازی را از جیب داور بیرون آورد.
آلمان برای رسیدن به گل بیتابی میکرد. در دقیقه ۲۷ پس از یک ضدحمله برقآسا، یوشوا کیمیش با پاسی عمقی کریم آدیمی را راه انداخت، اما شوت سهمگین او از زاویه بسته با اختلافی بسیار کم از بالای تیر افقی به بیرون رفت.
چهار دقیقه بعد، بزرگترین موقعیت نیمه اول خلق شد؛ ماوروپانوس روی یک کرنر با ضربه سر توپ را ناشیانه مقابل پای آدیمی انداخت و وینگر دورتموند با پای چپ شوتی قوسدار و تماشایی به گوشه راست دروازه شلیک کرد، اما کنستانتینوس تزولاکیس سنگربان یونان با پروازی دیدنی توپ را راهی کرنر کرد تا آه از نهاد کلوپ روی نیمکت بلند شود. آلمان در ۴۵ دقیقه ابتدایی هر چه زد به در بسته خورد و نیمه اول بدون گل به پایان رسید.
با شروع نیمه دوم، ژرمنها با همان ترکیب اما با خشمی بیشتر وارد زمین شدند.
در دقیقه ۴۹، آدیمی بین مدافعان یونان گیر افتاد اما کونته با جنگندگی توپ را ربود و از ۱۷ متری با پای چپ شلیکی زمینی روانه دروازه کرد که باز هم شیرجه بلند تزولاکیس مانع از فروریختن دروازه میهمان شد. گلر یونان دراین بازی به معنای واقعی کلمه واکاشی زوما شده بود!
در دقیقه ۵۳، شلیک تماشایی کیمیش از روی ضربه ایستگاهی ۲۲ متری با نوک انگشتان تزولاکیس به کرنر فرستاده شد و یک دقیقه بعد، پاس کاتبک آدیمی برای فلیکس انمچا با شوت بیدقت این بازیکن به بیرون رفت تا زنجیره فرصتسوزیهای میزبان تکمیل شود.
یووانوویچ که بوی خطر را حس کرده بود، در دقیقه ۵۹ دیمیتریوس کوربلیس و فوتیس یوآنیدیس را به میدان فرستاد؛ تعویضهایی که جریان بازی را دگرگون کرد. کلوپ هم در دقیقه ۶۵ دست به انتحار زد و با بیرون کشیدن کونته و شاده، فلوریان ویرتز و جاناتان بورکارت را به خط حمله تزریق کرد، اما دقیقا در لحظاتی که آلمان بیمحابا به جلو کشیده بود، زهر یونانیها ریخته شد.
در دقیقه ۶۷، اشتباه وحشتناک کیمیش در لو دادن توپ، ضدحمله مرگباری برای یونان ساخت؛ پاولیدیس با پاسی طلایی یوآنیدیس را در موقعیت تکبهتک قرار داد، اما ضربه او با اختلافی میلیمتری از کنار تیر دروازه رد شد تا ژرمنها نفس راحتی بکشند. این صحنه یک هشدار جدی بود، هشداری که شاگردان کلوپ جدی نگرفتند تا در دقیقه ۷۴ مجازات شوند.
حرکت کریستوس تزولیس از سمت چپ با تکل ناشیانه واگنومان مواجه شد و توپ با برخورد به پشت پای مدافع آلمان دقیقاً به پشت محوطه جریمه کمانه کرد؛ انمچا در بستن فضا تعلل کرد و دیمیتریوس کوربلیس با پای چپ از ۱۶ متری شلیک کرد. توپ در میانه راه با برخورد به پای کیمیش تغییر مسیر داد، به گوشه پایینی دروازه غلتید و الکساندر نوبل تنها نظارهگر فروریختن دروازهاش ماند. سکوتی سنگین ورزشگاه را فرا گرفت؛ یونان یک، آلمان صفر.
کلوپ بلافاصله سرژ گنابری را به جای آدیمی وارد زمین کرد و در دقایق پایانی آنتون اشتاخ و هنس برنس را هم به میدان فرستاد. آلمان سرتاپا حمله شد، اما سد دفاعی یونان رسوخناپذیر بود. شوت سهمگین گنابری در دقیقه ۸۰ را تزولاکیس با مشتهای گرهکرده برگشت داد و ضربه سر بیسک روی کرنر ناتانیل براون با اختلافی اندک به بیرون رفت. آلمان در فاز تهاجمی بیبرنامه و عصبی بود و حتی در دقیقه ۸۸ نزدیک بود روی شوت چرخشی یوآنیدیس گل دوم را هم دریافت کند.
در دقیقه نود یعنی همان دقیقهای که گنابری در آمستردام با پاس اشتباهش گل مساوی هلند را پایهگذاری کرده بود، دوباره یک پاس اشتباه مرگبار داد که این بار پوشش بیسک مانع فاجعه شد.
داور چهار دقیقه وقت اضافه اعلام کرد؛ ۲۴۰ ثانیهای که برای یونان به اندازه یک قرن طول کشید. با سوت پایان بازی، بازیکنان یونان در خاک آلمان جشن تاریخی اولین پیروزی خود بر مانشافت را برپا کردند، در حالی که کلوپ با چهرهای برافروخته و سری که دائما به نشانه افسوس تکان میداد زمین آوگسبورگ را با یک ناکامی تاریخی ترک کرد.
