راه ترقی - آخرین خبر / متن و ترجمه فارسی آهنگ گردنه حیران
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
گوزل مغانا قارداشیم گدنده گولر اوزلی بو شهری ترک ادنده…
آستارانین آغاجلی قار یولوندا گوزوم قالاندا نازلی یار یولوندا!
سلام یتیر جان چاغیران جانانلارا گردنه حیران داکی جیرانلارا…
سلام یتیر پرمهره گرمیه بلکه تانیشدیخ وطنین ورمیه!
مرغانِ زیبا، برادرم، وقتی می‌رود، این شهرِ گل‌چهره را ترک می‌کند…
در جادهٔ پُر از درخت و برفِ آستارا، وقتی چشمم به راه یار مانده است؛ در راهِ یارِ نازنین!
سلام مرا به جانان‌هایی که صدایم می‌کنند برسان؛ به غزال‌های گردنهٔ حیران!
سلام مرا به گرمیِ پُرمهر برسان؛ شاید با وطن آشنا شده‌ایم و از آن بهره‌ای برده‌ایم!